Ketchup Ninja 11

Chapter 11 of Ketchup Ninja! There was a small timeskip between chapter 10 and 11. Shinoko's gotten accustomed to her life in America and ummm... CHARACTER DEVELOPMENT!

EDIT: Wow, I had no idea google automatically creates GIFs out of your photos... If you're reading it online, I didn't make the gif in the chapter, it was google.

Here's an overview of all episodes on niconico:

http://seiga.nicovideo.jp/comic/14

Note that starting with episode 4, the videos aren't free of charge anymore. I can still get you the sound files and times though, if someone wants to make flash videos out of them.

Chapter 11:
Ketchup NInja Chapter 11


If you don't feel like reading it online or if you want to have the RAWs, go to this MEGA folder.

Comments

  1. UnknownAugust 15, 2013 at 7:44 PM

    Oh come on! What is that? Chubby shean?! I don't think i like this development...(it's obvious she will eventually lose the weight again, but that is just silly)

    ReplyDelete
  2. AnonymousAugust 15, 2013 at 9:13 PM

    Translator Fag, why "Shean" instead of "Sheen"?

    ReplyDelete
    Replies
    1. buruburuburuberiAugust 16, 2013 at 12:26 AM

      Easy. It was like that in the original. Remember, half the lines if not even more are written in English in the RAWs.

      Delete
    2. AnonymousAugust 16, 2013 at 3:26 PM

      Thanks for the explanation. I saw the name of the chapter in katakana, and "Sheen" made more sense to me at first sight, but I understood your point.

      Delete
  3. haruAugust 15, 2013 at 9:27 PM

    so unbelievably fat..............

    ReplyDelete
  4. AnonymousAugust 16, 2013 at 2:47 AM

    Don't you think the chubby shinoko is kind of cute? Her happily smiling face while taking a bite from that pizza, her helplessness during any kind of physical activity; plus she's shaped like a little egg. I'd like to pinch that soft rosy cheeks of hers.

    ReplyDelete
  5. AnonymousAugust 16, 2013 at 5:42 AM

    Haven't read this chapter yet, but judging from the comments there is some bbw action involved - and that just makes me all the more eager to get started catching up!

    Is it just me, or have the illustrations become increasingly.. beautiful.. as each chapter ends and the next begins?

    Thanks again, Ace!

    ReplyDelete
  6. AnonymousAugust 16, 2013 at 7:40 AM

    I have to say, this is an awesome comic strip, please dont stop :)

    ReplyDelete
  7. AnonymousAugust 16, 2013 at 8:31 AM

    Thanks for the chapter.
    I'm sad to see this is turning into more of an action fantasy. I was hoping they'd avoid the absurdly super-powered fighters... And some of the dialogue is pretty stupid. The government wouldn't announce a "troop" of soldiers going missing. It'd get covered up. If they're going for stereotypes, government cover-ups would be an obvious one. It's not like people, such as Chris, knowing about those things will progress the story at all (well, it's too early to say, but I have doubts). I must agree that Shean getting fat is something that happens to most foreigners who come here. For some reason, they don't know that most food in the US is garbage for you, especially cheap foods. Hopefully, this series tones down the strength of the characters to a more reasonable degree.
    /RANT!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousAugust 16, 2013 at 12:58 PM

      A "troop" is also, I believe, a *British* military formation (and rather small one at that)... or at least used to be like around the World Wars.

      Anyways, if Tokyo gets regularly leveled by Daikaijus, angsty psychic teens and demonic or alien invasions I guess it's fair enough for the US to get the occasional SOOPA NINJA incursion. :v

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

How I stalked some dude with an exposed nipple and stumbled upon the Zenithian Sword

Image
Hey guys, great title for a manga, eh? This one is a Dragon Quest V doujinshi that was originally posted on Pixiv by Nikiichi Tobita (MONSTER X MONSTER), when he was still an amateur artist. In fact, you'll notice a few similarities to MONSTER X MONSTER. You could say, this manga = MONSTER X MONSTER - DQ V. It's a more or less free adaptation of the "How I stalked some dude with an exposed nipple and stumbled upon the Zenithian Swordwwww" thread that was started on 2ch by an anonymous poster with the ID YDmPhSO2. So yeah, he's the author, I suppose. If the title is too long for you, the Japanese also refer to it as Bonfire NEET (焚き火ニート). Note: You should really play Dragon Quest V before you read this one (doesn't matter if it's the original SNES, or one of its remakes on DS and PS2). It's a great game, so you should have played it anyway. Also, the author made a few minor changes to the DQ V story to make the main protagonist fit in. Enjoy! Volu
Read more

Molester Man Original Threads

This is probably my first post that's not about a new manga chapter I translated. Sorry for getting your hopes up. I just wanted to announce that I started working on the original Molester Man 2ch threads. You can see the translated bits when you click on the "Molester Man 2ch threads" button on the top of my blog. As I hinted at in my last post, I'll be translating it post by post. What I meant is that I'll have the online page with my translations synchronized with the files on my computer. It's supposed to feel like an actual thread. New posts come in one by one as I'm translating it. That way, I don't have to wait until I've translated a whole thread or a whole batch of posts which makes things a lot more comfortable for me. Even if I'm extremely busy, I'll still find the time to translate a post or two. So check in every once in a while and see if there are any new posts in the threads. Have fun! The threads had to be moved to Fire
Read more

Molester Man 21

Image
If you were in the thread in /a/, you probably know already, but chapter 21 is done. I saw comments about how I chose the wrong time for chapter 21, but to my defense, I wasn't finished with the chapter until 19:30 CST. That's why I'm very glad that I chose that time zone. Anyways, enjoy the final chapter of Molester Man. The last extra chapter will follow in the near future. I have to catch up on a lot of things I had put on hold until MM was finished. I hope you understand. Happy New Year! Recommended BGM: http://www.youtube.com/watch?v=UiwRcOtwQDc Chapter 21: Molester Man Chapter 21 If you don't feel like reading it online or if you want to have the RAWs , go to this MEGA folder .
Read more