GUN & GIRLS

Sorry, guys, I still haven't continued the thread translations yet. I know I'm taking too long, but I have an excuse! It's because I was translating yet another manga! And this one is interesting in a completely different way. It's what you'd get if K-ON wasn't about cute girls doing cute things in a light music club, but about cute girls doing cute things in a FPS game club. It's basically /k/-ON. I couldn't find any information on this manga and its mangaka, so I can't tell you much about it besides that I liked it.

I've read some complaints on batoto about how the FPS they're playing is for smartphones and not for a PC. Here's my two cents: IMHO an FPS for smartphones may be the only believable way to get cute high school girls to play FPS, especially in Japan where most gamers use their computers for work & surfing and buy game consoles for their gaming needs. Anyways, enjoy.

Google+ gallery:

Chapter 0:
GUN & GIRLS Chapter 00


Chapter 1:
GUN & GIRLS Chapter 01


Chapter 2:
GUN & GIRLS Chapter 02


Chapter 3:
GUN & GIRLS Chapter 03


If you don't feel like reading it online for some reason, go to this MEGA folder.

Comments

  1. Is this series a web comic or published in a magazine?

    ReplyDelete
  2. As a dork that's a fan of Stretch and just ordered the tankoubon earlier today, are you really picking it up?!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I just thought one chapter (Sketch chapters are very short) does not yet warrant a blog post.

      Glad to hear you're a fan. I stumbled on it a few days ago and thought it was really cute. I'm just glad I managed to save all chapters before they took it down yesterday (or today?).

      Delete
    2. I think they took em down this week according to my friend, I saved them last weekend since I expected them to clean up some due to the tank coming up, apparently they added a few back though. I'm still unsure if this is Higashiyama Show or not...

      Btw. there was also a special chapter in Big Comic Spirits, a public raw for it is on comiczip though.

      Delete
  3. Sounds like something for me, thanks!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

How I stalked some dude with an exposed nipple and stumbled upon the Zenithian Sword

Circle Crash!

Last chapter of Bonfire NEET translated (for the time being)